2023-03

ザビエルの回想日本は大きな島国で、８，９年前にポルトガル人が発見したところである。日本人は名誉を欲しがる国民で、自分たちはほかのどの国より武勇に秀でていると思っている。日本人は戦争に関係あることを重んじ、それを光栄に思っている。金と銀で飾っ...

ザビエルの見た都と山口山口では成果がなかったので、都に上ったが、当時はあちこちで戦争が行われており、行くのに三か月もかかり、いろんな危険な目にあった。そこでは、激戦が続いているために、国民の大半は武装しており、福音を説教するときではないと判...

ザビエルは、昨年末、鹿児島の領主が私たちの宗教の発展に反対していることがわかったので、パウロに後のことを託して、別の場所へ移ることに決めた。当時の薩摩の国主は島津貴久で、海外貿易には熱心であったが、キリスト教の布教より南蛮船だけを歓迎したい...

「ゴアで王室の収益を管理している役人たちに王のために多額の収入になるはずの新しい資源が生まれるめったにない機会が日本にあることを説明し、日本の商業の中心地である大坂の港に家を作り、ヨーロッパの商品を入れた倉庫を幾つか立てる許可を得ることは容...

アンジロウは、キリスト教の教理を学び、パウロという名をもらって信者になったが、ザビエル一行は１５４９年１１月パウロの故郷である鹿児島に到着した。僧は言語道断の情欲の限りを尽くし、何をしても平気な顔をしているという。その地で、僧たちが不思議に...

同じ月のマラッカからの書簡に、日本と貿易をしているポルトガル商人たちからもらった手紙を見せてもらったが、そのうちの一通は日本のどこかの島に住んでいる裕福な大名が書いたもので、彼はキリスト教徒になりたがっており、すでにインド総督のもとへ使節を...

日本はゴアから約１５００キロ以上離れており、多くの嵐や浅瀬や海賊の危険にさらされていることは周知で、船主たちは二隻のうち一隻が日本に着けばよいと思っているが、自分（ザビエル）はどうしても諦めきれないと述べている。１５４９年１月の書簡で、ザビ...

アンジロウ（弥次郎）は知識欲が旺盛で、理解力も早かった。ザビエルはそこに日本人の優秀さを見たという。ザビエルはこれまで、アフリカやインド、香料諸島の現地住民に会ってきたが、ザビエルの印章では、彼らは教養もなく、それに比べて日本人はずっと優秀...

ザビエルは１５４０年３月１５日にローマを離れ、１５４２年５月６日インドのゴアに着いたが、そこまでは過酷な船旅であったようだ。ザビエルは、手紙の中で「全世界の富を与えられたとしても、たった一日だけでもこのような苦しい仕事をしたくない」と述べて...